Lepota je pogubna (Žepnica)

Lepota je pogubna (2002) je epska mojstrovina, ki pregnete in razgali skoraj petdeset let indonezijske zgodovine; od nizozemskega kolonializma in japonske okupacije med drugo svetovno vojno do množičnega poboja komunistov in treh desetletij Suhartovega despotskega režima. Pri tem Kurniawan resničnost preplete z domišljijskimi podobami, ki jih črpa tako iz indonezijske folklore kot popularne, trivialne literature. Roman se začne, ko slavna in prelepa halimundska prostitutka Devi Aju neko sobotno popoldne meseca marca po enaindvajsetih letih vstane iz groba.

Zgodba, ki jo prinese s sabo, je kronika njene nesrečne družine; kronika ljubezenskih razmerij matere in štirih hčera, pogubljenih zaradi incesta, umora, posilstva, norosti in maščevanja. Kurniawanov magični realizem preigrava številne odtenke (črnega) humorja in ironije, a v svojem jedru ostaja neizprosen, celo verističen in brutalen.

Eka Kurniawan (1975) je indonezijski pisatelj, ki živi v Džakarti. Avtor dveh romanov in dveh kratkoproznih zbirk, pa tudi filmski in stripovski scenarist. Roman Lepota je pogubna je bil doslej preveden že v več kot 30 jezikov, v letu 2016 pa je bil z romanom Tiger-mož (Man Tiger) v širšem izboru za nagrado booker.