Romani

Aktovka

Hiromi Kawakami

»Vsak človek v svojem življenju prej ali slej komu povzroči nekaj težav.«
NAROČILO

Aktovka

Nekega dne Tsukiko, ženska sredi tridesetih, sreča svojega nekdanjega profesorja japonščine. Odkrijeta, da sta si v marsičem podobna, še zlasti v predajanju dobri hrani in pijači. Kljub temu da Tsukiko ni bila bleščeča učenka, sta si vedno bolj naklonjena. V drobnih, skoraj neznatnih, a izbrušenih prizorih nas Hiromi Kawakami počasi seznanja s profesorjem in njegovo učenko. Podobe nadomeščajo besede. Drobne radosti – poležavanje na futonu, češnjevi cvetovi, surova morska ušesa in podobne drobtinice vsakdanjosti − nam počasi počasi od kupice do kupice sakeja kot blaga alkoholna omama zlezejo pod kožo …

Prevod: Iztok Ilc

 

Hiromi Kawakami (1958) je ena najbolj priljubljenih sodobnih japonskih pisateljic. Za roman Profesorjeva aktovka je leta 2001 prejela Tanizakijevo nagrado, po prevodu v angleščino (pod naslovom Strange Weather in Tokyo) pa je bila leta 2014 uvrščena med finaliste Independentove nagrade za prevedeno leposlovje.

Za pokušino

Pridružite se nam na Facebooku!

FacebookVabljeni v skupino ljubiteljev branja Radi beremo!

Bodite obveščeni!

Prijavite se na E-novice Mladinske knjige

Mladinska knjiga Založba d.d.
Slovenska 29
1000 Ljubljana

E-naslov: info@mladinska.com
Telefon: 01 241 30 00

Postanimo prijatelji!

slika slika slika
  

(c) Mladinska knjiga, vse materialne pravice so last Mladinske knjige.